See Kultur on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "Unkultur"
},
{
"word": "Natur"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en allemand issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Kulturchampignon"
},
{
"word": "Kulturhefe"
},
{
"word": "Kultursoziologie"
},
{
"word": "Kulturträuschling"
},
{
"word": "Kulturwissenschaft"
},
{
"word": "Kulturphilosophie"
},
{
"word": "Kulturalismus"
},
{
"word": "Kulturbegriff"
},
{
"word": "Kulturkreis"
},
{
"word": "Kulturkritik"
},
{
"word": "kulturell"
},
{
"word": "Kulturministerin"
},
{
"word": "Kulturministerium"
},
{
"word": "Kulturschande"
},
{
"word": "Kulturtechnik"
},
{
"word": "kultivieren"
},
{
"word": "Kulturwoche"
},
{
"word": "Viruskultur"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin cultura."
],
"forms": [
{
"form": "die Kultur",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Kulturen",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Kultur",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Kulturen",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "der Kultur",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Kulturen",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Kultur",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Kulturen",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "Zellkultur"
},
{
"word": "Forstkultur"
},
{
"word": "Hochkultur"
},
{
"word": "Gegenkultur"
},
{
"word": "Jägerkultur"
},
{
"word": "Pfahlhauskultur"
},
{
"word": "Monokultur"
},
{
"word": "Nomadenkultur"
},
{
"word": "Baukultur"
},
{
"word": "Aquakultur"
},
{
"word": "Hefekultur"
},
{
"word": "Alltagskultur"
},
{
"word": "Jugendkultur"
},
{
"word": "Gewebekultur"
},
{
"word": "Agrikultur"
},
{
"word": "Pilzkultur"
},
{
"word": "Sprachkultur"
},
{
"word": "Megalithkultur"
},
{
"word": "Internetkultur"
},
{
"word": "Joghurtkultur"
},
{
"word": "Subkultur"
},
{
"word": "Kulturevolution"
},
{
"word": "Kulturrevolution"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"proverbs": [
{
"word": "von keiner Kultur beleckt sein"
},
{
"word": "in Kultur nehmen"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
29
]
],
"text": "Der Mensch lebt in der Kultur wie der Fisch im Wasser.",
"translation": "L’homme vit dans la culture comme un poisson dans l'eau."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
73,
79
]
],
"text": "Detlef hat Italien viele Male bereist, deshalb kennt der das Land, seine Kultur und eine Traditionen ganz ausgezeichnet.",
"translation": "Detlef a voyagé de nombreuses fois en Italie, il connaît donc parfaitement le pays, sa culture et ses traditions."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
183,
189
]
],
"ref": "Jean Ziegler, traduit par Friedrich Griese et Thorsten Schmidt, Die Schweiz wäscht weisser, Piper, München et Zürich, 1990",
"text": "In der Schweiz leben 6,8 Millionen Menschen. Die Einheimischen gehören vier verschiedenen Völkern an, und jedes verteidigt mit einer bewundernswerten Hartnäckigkeit seine angestammte Kultur, seine Sprache, seine Religionen, seine Sitten, seine Vorurteile, seine Riten.",
"translation": "6,8 millions de personnes l’habitent. Les autochtones proviennent de quatre peuples différents, dont chacun, avec une obstination admirable, défend son ancestrale culture, sa langue, ses religions, ses coutumes, ses préjugés, ses rites."
}
],
"glosses": [
"Culture."
],
"id": "fr-Kultur-de-noun-8zfLAUcd"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kʊlˈtuːɐ̯\\"
},
{
"ipa": "\\kʊlˈtuːɐ̯\\"
},
{
"audio": "De-Kultur.ogg",
"ipa": "kʊlˈtuːɐ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/De-Kultur.ogg/De-Kultur.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kultur.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin (Allemagne)"
]
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Kultur.wav",
"ipa": "kʊlˈtuːɐ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Kultur.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Kultur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Kultur.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Kultur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin (Allemagne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Kultur.wav"
},
{
"audio": "De-Kultur2.ogg",
"ipa": "kʊlˈtuːɐ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/De-Kultur2.ogg/De-Kultur2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kultur2.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Anzucht"
},
{
"word": "Plantage"
},
{
"word": "Schonung"
},
{
"word": "Pflanzung"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kultur"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "Unkultur"
},
{
"word": "Natur"
}
],
"categories": [
"Lemmes en allemand",
"Mots en allemand issus d’un mot en latin",
"Noms communs en allemand",
"allemand"
],
"derived": [
{
"word": "Kulturchampignon"
},
{
"word": "Kulturhefe"
},
{
"word": "Kultursoziologie"
},
{
"word": "Kulturträuschling"
},
{
"word": "Kulturwissenschaft"
},
{
"word": "Kulturphilosophie"
},
{
"word": "Kulturalismus"
},
{
"word": "Kulturbegriff"
},
{
"word": "Kulturkreis"
},
{
"word": "Kulturkritik"
},
{
"word": "kulturell"
},
{
"word": "Kulturministerin"
},
{
"word": "Kulturministerium"
},
{
"word": "Kulturschande"
},
{
"word": "Kulturtechnik"
},
{
"word": "kultivieren"
},
{
"word": "Kulturwoche"
},
{
"word": "Viruskultur"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin cultura."
],
"forms": [
{
"form": "die Kultur",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Kulturen",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Kultur",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Kulturen",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "der Kultur",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Kulturen",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Kultur",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Kulturen",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "Zellkultur"
},
{
"word": "Forstkultur"
},
{
"word": "Hochkultur"
},
{
"word": "Gegenkultur"
},
{
"word": "Jägerkultur"
},
{
"word": "Pfahlhauskultur"
},
{
"word": "Monokultur"
},
{
"word": "Nomadenkultur"
},
{
"word": "Baukultur"
},
{
"word": "Aquakultur"
},
{
"word": "Hefekultur"
},
{
"word": "Alltagskultur"
},
{
"word": "Jugendkultur"
},
{
"word": "Gewebekultur"
},
{
"word": "Agrikultur"
},
{
"word": "Pilzkultur"
},
{
"word": "Sprachkultur"
},
{
"word": "Megalithkultur"
},
{
"word": "Internetkultur"
},
{
"word": "Joghurtkultur"
},
{
"word": "Subkultur"
},
{
"word": "Kulturevolution"
},
{
"word": "Kulturrevolution"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"proverbs": [
{
"word": "von keiner Kultur beleckt sein"
},
{
"word": "in Kultur nehmen"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
29
]
],
"text": "Der Mensch lebt in der Kultur wie der Fisch im Wasser.",
"translation": "L’homme vit dans la culture comme un poisson dans l'eau."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
73,
79
]
],
"text": "Detlef hat Italien viele Male bereist, deshalb kennt der das Land, seine Kultur und eine Traditionen ganz ausgezeichnet.",
"translation": "Detlef a voyagé de nombreuses fois en Italie, il connaît donc parfaitement le pays, sa culture et ses traditions."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
183,
189
]
],
"ref": "Jean Ziegler, traduit par Friedrich Griese et Thorsten Schmidt, Die Schweiz wäscht weisser, Piper, München et Zürich, 1990",
"text": "In der Schweiz leben 6,8 Millionen Menschen. Die Einheimischen gehören vier verschiedenen Völkern an, und jedes verteidigt mit einer bewundernswerten Hartnäckigkeit seine angestammte Kultur, seine Sprache, seine Religionen, seine Sitten, seine Vorurteile, seine Riten.",
"translation": "6,8 millions de personnes l’habitent. Les autochtones proviennent de quatre peuples différents, dont chacun, avec une obstination admirable, défend son ancestrale culture, sa langue, ses religions, ses coutumes, ses préjugés, ses rites."
}
],
"glosses": [
"Culture."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kʊlˈtuːɐ̯\\"
},
{
"ipa": "\\kʊlˈtuːɐ̯\\"
},
{
"audio": "De-Kultur.ogg",
"ipa": "kʊlˈtuːɐ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/De-Kultur.ogg/De-Kultur.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kultur.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin (Allemagne)"
]
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Kultur.wav",
"ipa": "kʊlˈtuːɐ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Kultur.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Kultur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Kultur.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Kultur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin (Allemagne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Kultur.wav"
},
{
"audio": "De-Kultur2.ogg",
"ipa": "kʊlˈtuːɐ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/De-Kultur2.ogg/De-Kultur2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kultur2.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Anzucht"
},
{
"word": "Plantage"
},
{
"word": "Schonung"
},
{
"word": "Pflanzung"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kultur"
}
Download raw JSONL data for Kultur meaning in All languages combined (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.